Llocs per on, per no passar, no passa ni el temps. Possiblement per això queden bé en blanc i negre, doncs són racons que ens remeten a èpoques passades, que m’evoquen aquell temps ja llunyà de la senyora Francis a la ràdio, la canalla jugant al carrer i les fotos en cartolina tallada fent ziga-zaga, imatges en blanc i negre que immortalitzaven només les grans ocasions de les famílies: una boda, un bateig o la primera comunió.

Lugares por los que, por no pasar, no pasa ni el tiempo. Posiblemente por eso quedan bien en blanco y negro, ya que son rincones que nos remiten a épocas pasadas, que me evocan aquellos tiempos ya lejanos de la señora Francis en la radio, las criaturas jugando en la calle y las fotografías en cartulina cortada en zig-zag, imágenes en blanco y negro que inmortalizaban sólo las grandes ocasiones de las familias: una boda, un bautizo o la primera comunión.