La “sala dels passos perduts” és un lloc de pas; ningú no hi roman, però tothom hi ha de passar per arribar allà on va.
A causa de l’ofici que vàrem tenir un dia, de vegades ens toca estar-nos-hi una estona, esperant que el jutge o els advocats demanin el nostre testimoni.
La “sala de los pasos perdidos” es un lugar de paso; nadie se queda, pero todo el mundo ha de pasar para llegar allí a donde va.
A causa del oficio que un día tuvimos, a veces nos toca estarnos un rato, esperando a que el juez o los abogados pidan nuestro testimonio.
