Gris

imageTenim un dia ennuvolat. Un sostre uniforme de color gris ens cobreix i a estones plou amb gotes invisibles. Tinc el cap enterbolit i els ànims una mica baixos, però passarà i tornarà a lluir el sol. I aleshores somriuré.

Hoy hace un día nublado. Un techo uniforme de color gris nos cubre y a ratos llueve con gotas invisibles. Tengo la cabeza confusa y el ánimo un poco bajo, pero pasará y volverá a lucir el sol. Y entonces sonreiré.

Today a cloudy day ago. A uniform gray roof covers us and sometimes it rains invisible droplets. I have a hazy head and slightly low mood, but will pass and the sun will shine. And then I will smile.

image

Sempre està fosc i gris a dins d’una adoberia?

¿Siempre està oscuro y gris en el interior de una curtiduría?

Always it is dark and gray inside a tannery?

Deixa aquí el teu comentari.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s